• Christi Ivers replied to the topic Caballeros: justas, deporte y lucha in the forum Libros de caballerías 7 years, 5 months ago

    Hola Ángel,

    Tus reflexiones en el juego y la lucha en Oliveros me han interesado mucho. Me han hecho pensar en los libros del rey Arturo y co. y la matière de Bretagne. En el siglo XIII, se componían los tomos de lo que hoy llamamos el ciclo de la Vulgata, que son narrativas de las hazañas de la corte del rey Arturo, especialmente la búsqueda del Santo Grial. ¿Los conoces? Menciono esto porque en la parte final, La Mort du roi Arthur, que sigue La Queste del saint graal, hay una serie de torneos. Con la expedición del grial fracasada y las aventuras “verdaderas” terminadas, los caballeros recurren a los torneos – juegan en vez de luchan de verdad. Luego, cuando el mundo artúrico se colapsa, los combates lúdicos o por diversión se convierten en duelos justiciales y sitios de verdad. Puede ser que te interesa echarles un vistazo a estas imágenes de los manuscritos artúricos en la Biblioteca Nacional Francesa: http://expositions.bnf.fr/arthur/livres/index.htm Podría resultar interesante considerar las fuentes medievales que inspiraron libros como Oliveros (este en particular, puestos sus orígenes en Francia), no solamente en el contexto de la cuestión de lucha-deporte, sino también en torno del traslado de manuscrito a impreso de lo que has llamado muy adecuademente el “texto visual y el texto lingüístico”.

    Gracias por compartir.

    Saludos,
    Christi